|
傳統文化圖書出版呼喚編輯責任时间:2023-08-07 國民經濟的發展提高了人們的物質生活水平,豐富了人們的精神世界,與此同時,人們對圖書出版行業提出了更高的要求。圖書出版作為出版社的核心工作,在我國的對外文化交流方面發揮著重要作用。為了迎合出版業的市場需求,響應國家的相關政策,傳統文化圖書出版業進行了前所未有的變革,F探討傳統文化圖書出版過程中存在的問題,并結合相關問題提出對策,分析編輯人員應當具備的職業素養,以期推動傳統文化圖書出版行業的發展。 近十年來,傳統文化圖書出版行業受到了人們的重視,行業發展企穩向好。如果說前期圖書出版行業的發展源于群眾文化的催生,那么現如今行業的繁榮,則離不開國家在導向層面的巨大助力。因此,圖書出版社應當不負國家和人民的期待,積極承擔起建設新時代社會主義文化強國,保障我國文化安全和提升我國文化軟實力的重任。編輯的水平決定了圖書的質量,因此圖書編輯要認清自身的崗位責任和工作價值,保持清醒和克制,在工作中以較高的標準要求自我。 我國傳統文化圖書出版的進程 20世紀70年代,改革開放政策的提出使我國的社會制度和經濟政策發生了天翻地覆的變化,同時也對我國的文化傳播產生了一定的影響?平膛d國戰略讓人民群眾受到了更好的教育,人們也越來越重視文學、文化和藝術的發展。在此背景下,圖書編輯要重點把握出版物的文化內涵,確保最終出版的圖書內容豐富,蘊含深厚的文化底蘊。 1983年,原紫禁城出版社正式更名為故宮出版社,這是迄今為止全國博物館中唯一的出版社。故宮出版社先后出版了故宮博物院藏品大系、故宮經典等多個叢書系列及《紫禁城》期刊,并依托故宮豐富的文化資源,向世界展示了中國傳統文化圖書出版行業的專業實力和發展活力。 近年來,許多出版社的經營模式由國家撥款改為自收自支。面對全新的經營模式,各大出版社必須格外重視圖書內容的編審工作,從選題到選稿、從排版到發行,編輯人員都要以嚴謹的態度對待,嚴格把控圖書的品質,不斷提高出版社的經濟效益和在行業內的口碑。 從編輯的角度看待傳統文化圖書出版中的問題 無法了解圖書的內涵 為了進一步提升傳統文化圖書的文化內涵,編輯需要深入了解書稿中的文化元素,及時與作者溝通,將這些文化元素以讀者喜歡的形式呈現出來。 例如,在圖書出版過程中,如果責任編輯自身的專業水平不高,就會導致前期的內容定位出現偏差,那么在后續各環節中,責任編輯大概率會疏于對內容導向的把握,最終導致圖書定稿偏離預估方向,背離圖書出版的初衷,書中也會頻繁出現主題模糊、文化內涵不足等問題,出版作品的整體質量和口碑不佳。 選題策劃趨于同質化 同質化是目前圖書市場常見的問題之一。受電子圖書和各種在線閱讀軟件的影響,傳統文化圖書出版行業的市場占有率大幅降低,整體銷量并不理想。很多作者和出版社為了提高銷量,在選題策劃時往往傾向于選擇當下熱門的話題,并模仿熱門圖書的風格進行創作,但是這一做法卻在無形中破壞了圖書市場的多元化,不僅侵犯了原創作者的權益,同時也容易使讀者感到乏味,打擊了讀者的閱讀積極性。 有些出版社甚至僅在原版圖書的封面和排版上做文章,通過重新包裝的方式出版熱門圖書,并以舉辦讀書交流會和增加周邊贈品的方式促進圖書的二次銷售,吸引讀者重復購買。從商業角度來看,緊隨熱點的營銷方式確實可以保證出版社的收入穩定,并在短期內完成資本積累。但從長遠發展來看,這種出版方式不利于作者自身和出版社的發展,不僅會嚴重消磨優質作者的創作熱情,還會影響讀者對整個出版行業的看法,制約整個出版行業的發展。 傳統文化圖書編輯群體意識形態的重構 加強對編輯人員的思想培訓 為了確保傳統文化圖書對人們產生正向的引導作用,并不斷激發作者的創作靈感,發揮出版社的組織作用,必須加強對編輯人員的思想培訓。編輯人員要具備正確的思想,包括維護祖國統一和領土完整、維護國家安全等基本的政治覺悟。此外,考慮到近年來全球政治經濟文化一體化的發展趨勢,編輯也應當積極了解并合理使用國際先進文化素材,拓寬自身視野,實現促進中西方文化交流和提升圖書文化內涵的目的。 引導編輯人員正確認識我國傳統文化 文學是對個體思想和客觀事實的藝術化表達,可以體現出作者的思想、時代的特征、一個地域的特色甚至一個國家的精神文明。中國文學受到歷史因素的影響,也曾經歷過漫長的暗夜,但一代又一代的學者和作家們在歷史的長河中不斷摸索,用獨到的眼光、犀利的表達、深厚的文化功底和滿腔的熱愛“澆灌”作品,終于讓中國文學重新矗立于世界的東方,在國際文學舞臺上大放異彩。 在傳統文化圖書出版過程中,編輯人員必須不斷學習中華優秀傳統文化,構建強大的傳統文化認知體系,才能針對不同的文化元素和時代背景,幫助作者精確措辭、升華主題;編輯人員只有具備深厚的文化底蘊,才能在面對市場和作品時,做出正確的選擇,從追隨熱度轉變為引領文化潮流。 加強編輯對互聯網的正確認識 隨著信息技術的飛速發展,網絡得到了普及,這徹底改變了當代人的生產生活方式。移動智能設備的普及和自媒體平臺的興起讓傳統出版業面臨著前所未有的挑戰。新媒體時代,人們對紙質讀物的需求正在下降,但是傳統文化圖書出版業依然擁有一定的優勢,如獨到的見解和堅實的受眾基礎。編輯人員要深刻認識到傳統圖書出版的優勢,并充分發揮這些優勢,探索全新的宣發模式,拓寬宣傳渠道,助力圖書出版,孵化出全新的文化圖書出版模式。 傳統文化圖書出版中編輯應承擔的責任 注意對傳統文化進行鑒別 文化圖書傳播的文化影響著文化圖書的經濟效益和社會效益。編輯作為新時代文化的傳播者,必須深入思考傳播何種文化這一問題,思考圖書的現實意義和社會影響。編輯要認真審閱文稿,對其中的詩詞、哲理、飲食、醫學、服飾等中國特色傳統文化進行認真鑒別,避免出現張冠李戴、指鹿為馬的情況,保障圖書的質量。 以青島出版社出版的《少年讀史記》為例,書中將很多《史記》中的故事以更容易被當代讀者接受的方式重新詮釋,受到了廣大讀者的廣泛認同和喜愛,已連續多次榮登國內暢銷書排行榜。 做好傳統文化資源積累 中國傳統文化包括思想、技術和藝術等內容。許多出版社能在傳統文化圖書市場上占據一定的地位,根本原因在于編輯在長期工作中積累了豐富的文化資源。例如,中華書局出版的《論語譯注》已經實現了年銷量突破三十萬的目標。 目前,人們依然熱衷于學習古代先賢圣人的思想智慧。因此,傳統文化圖書編輯人員要拋棄膚淺的選題,改進策劃手段,做好傳統文化資源的積累工作。當客觀資源和主觀認知提升到一定程度時,就可以做出一本好的圖書。 探索新的傳統文化圖書的開發方式 傳統文化圖書在選題策劃時很容易出現同質化問題,影響圖書的銷量。因此,編輯要拓寬自身視野,以新的方式詮釋傳統文化,使傳統文化圖書能夠在新時代脫穎而出。 例如,故宮出版社出版的系列叢書對故宮博物院的海量館藏進行了介紹,還向人們講解了一些比較冷門的民俗習慣。 充分發揮傳統文化的引領作用 傳統文化圖書出版的目的是提高人們的文化素養。隨著時代的發展,人們對傳統文化的認識也逐漸深入,這對傳統文化圖書出版提出了更高的要求。 編輯人員在編輯傳統文化圖書的過程中,應首先做好選題策劃工作,在確保選題符合時代發展趨勢與實際需求的基礎上,將傳統文化與現實社會相結合,引導讀者進行思考,從而推動社會發展。當前,我國正處在推進科技創新發展和實施“中國制造2025”綱領的攻堅階段,如果在傳統文化圖書中加入古代的偉大發明和科技成就等內容,便可以在一定程度上彌補古代科技文明叢書和傳統工業叢書數量不足的問題,還可以激發人們的創新熱情,推動國家科研領域的發展;同時,也可以引導更多人關注古人的偉大智慧和新時代科技的發展速度,增強人們的愛國情懷和民族自豪感。 促進傳統文化的發展 傳統文化是一個特殊的概念,包括藝術、建筑、美食、手工藝等。圖書編輯工作是一種極具創造性的活動,是編輯人員對文化進行選擇的過程。編輯人員應當以敏銳的眼光挖掘傳統文化的價值,給后人留下珍貴的參考資料。 在傳承傳統文化的過程中,編輯人員要將其與新時代的優秀文化相結合,不斷豐富我國文化體系,確保其更具發展活力。近年來,我國圖書市場上涌現出大量獨具特色的優質圖書,這些圖書不僅充分反映了中國傳統文化的深刻內涵,也體現了當今社會人們思想和價值觀念的轉變,將傳統文化和新時代優秀文化以更為直觀的方式傳達給讀者。 探索新的傳統文化的傳播方式 在傳播優秀傳統文化的同時,還需要不斷對傳播方式進行創新,從而強化宣傳效果。編輯人員要將中華民族的優秀傳統文化與當今社會的發展相結合,選擇更受人民群眾喜愛和認可的形式傳播中華優秀傳統文化,在確保傳統文化的本質不受影響的基礎上,以全新的方式傳播傳統文化。 在編輯文化圖書時,編輯人員要保持嚴謹客觀的態度,但在知識和文化的傳播方式上,要盡可能地探索一種出“接地氣”且有趣的方式。很多專業的傳統文化圖書在當今社會并沒有受到人們的追捧,如《史記》《詩經》等,這些圖書雖然具有很高的閱讀價值,但是能堅持將其讀完且真正理解其內涵的人并不多。近年來,《如果歷史是一群喵》和《趣說中國史》等系列漫畫史書深受年輕人和未成年讀者的喜愛,這些書用新穎有趣的方式向人們展示了歷史?梢,在圖書形式上進行適當的創新和調整,有利于找到創新與傳承的平衡點,有助于傳播優秀文化和知識,提升大眾的文化內涵,形成良好的社會文化氛圍。 加強對傳統文化知識的學習 隨著時代的發展,當代人在理解古代文學時往往會因為文化背景的不同而產生一些偏差。因此在傳承傳統文化、編纂文化圖書時,要以大眾能理解的方式去解釋書中的傳統文化知識,幫助讀者更好地了解傳統文化。 這就要求新時代的編輯有扎實的文化基礎,盡可能多地了解傳統文化知識,在遇到困難時主動向相關領域的專家學者虛心請教,確保最終呈現的圖書內容準確,也能讓讀者理解。 綜上所述,圖書是人民群眾的精神食糧。傳統文化圖書的出版有利于傳統文化的傳承,也能給人新的啟迪,有助于當今社會的發展和進步。新時代的編輯人員應當對中華優秀傳統文化保持熱愛,做到常學常新,不斷挖掘傳統文化中的智慧,并結合新時代的社會環境和大眾的喜好,在圖書出版過程中與時俱進,推動圖書出版業有序健康的發展,從而幫助人們拓寬視野,提升文化素養,更好地認識和了解傳統文化,感受我國優秀傳統文化的獨特魅力。為了實現以上目標,傳統文化圖書編輯人員要不斷加強對理論知識的學習,從提高文化素養的角度出發重新審視自身的責任,在圖書出版過程中不斷學習,同時拓寬圖書的銷售渠道,以創造出更大的經濟效益和社會效益。 |